Style mode / Fashion style
Vous vous rappelez que je traverse quelques turbulences en ce moment ?
Enfin juste une espèce de « fascination » pour les blogs mode (oui y a pire comme soucis dans la vie je vous l’accorde… et puis pour les vrais « problèmes » il me restera toujours un canapé plutôt que de vous emmerder).
Mais je m’égare !
Donc dimanche dernier, en route pour un brunch entre copines, je fais un stop chez l’une d’entre elle afin de lui demander conseil sur ma tenue pour un baptême imminent. Or voilà que sorti de nulle part nous décidons de faire des « photos mode » (enfin de nulle part de ma connerie quoi !)
Et donc sous vos yeux…
Crédit toutes les photos Eamimi
Robe les Composantes (mais j’ai oublié le price, on s’excuse)
1ère chose : Bien choisir son photographe ! (oui elle a fait un DUT de contre-jour !)
1st thing : Choose de good photographer (or you will have ugly photos, oh yes !!)
2è chose : Adopter la fashion pose ! (des genoux en dedans il te poussera)
2nd thing : Take the fashion pose (inside knees is the best one)
3è chose : Le regard lointain tu auras
3rd thing : The distant look you’ll have
Robe Tunique repérée chez Balibulle
(même que ton colis arrive du Corée du Sud et que ça, c’est trop la classe internationale !)
4è chose : Parfois le photographe te coupera la tête (il est con lui aussi !!)
4th thing : Don’t choose a silly photographer if you want to keep you head !
5è chose : Tu t’entraineras beaucoup à mettre les genoux en dedans (enfin surtout moi qui marche comme un canard !)
5th thing : Nothing (I’m bored to translate !)
6è chose : Les accessoires tu n’oublieras pas
6th thing : Don’t forget the Violet shoes !!!! (or you will burn in Hell !)
Manou
T’es bonne, t’as un 06 ?
Et la photo en BW ? Ché pas c’est qui la meuf qu’a fait ce set, mais il lui manque les rudiments (ce n’est pas un légume).
C’est drole, ces smileys
C’est dommage que le TPI de La Haye les ait déclarés crimes contre l’Internet.
Merde, j’en ai publié.
Appelez-moi Slobodan.
J’adore la 1ère tenue ! la classe avec les chaussures de Violette !!! t’es belle Manou !
tu es (vous etes) formidable.
You’re so awesome.
Et le parquet est très beau, j’aurais aimé savoir quelle espèce c’est.
What about the parquet? It’s really nice, what kind of wood it is, please?
(ah oui, par contre, il faut t’aider à choisir ta tenue ou pas en fait? si oui, la preum’s robe, elle est carrément belle, je l’aime)
Le modèle ne semble pas encore très à l’aise mais il y a du potentiel…
La fashion pose manque de tonus. Il faut être plus rock n’ roll!
Serait-ce une bille de verre dans le pendentif?
La grande classe quand même… parce que mine de rien,; y’a pas que le photographe qui fait tout dans la photo !
je sens que les menageres vont devenir blogeuses de mode plus souvent ca démange!!!!
Violette : Euh ouais, je te maille ?
Jules : Attend elle s’essaye à la photographie !
Carole : Oui je crois que c’est celle que je vais porter au baptême.
(merci)
Camille : Faut demander l’essence à la photographe ET propriétaire de l’appart !
You will have to ask to the photographer for the wood !
Galstar : Ah ben attend n’est pas mannequin qui veut !
(non la bille n’est pas en verre mais en métal argenté)
Missfricadelle : Ah ouais c’est vrai je compte un peu dans les photos
Madame Parle : Euh… Je ne pense pas que nous ayons le budget pour, non !
Waou, sans voix je reste… You are so bioutifoule! La robe les composantes est parfaite, elle envoie du lourd, si j’ose dire!
so nice
so class international from the universe
a star is born !
(PS j’avais bien fait de mettre une cravate finalement…)
j’ai un sosie de toi au bureau, j’te jure hier l’hallu totale que j’ai eu à la cantoche (oui ma vie AUSSI est palpitante), n’empêche c’est vrai là !
Franchement, bravo pour le look ! Tout noir avec les chaussures qui claquent, j’adooore !
OMG, ya du potentiel, you are so beautiful Manou !!!
(la commentatrice de blog mode se doit de speaker l’anglais a little bit)
Pour la robe, difficile à dire, je dirais la 1ère, plus légère !
(la commentatrice de blog mode aime s’essayer à la rime riche, aussi)
xoxoxo
Shalima
♥ http://www.mercipourlechocolat.fr ♥
(hélas, oui, la commentatrice de blog mode est aussi un peu salope, elle aime faire sa pub en loucdé pour se faire repérer )
(ok, je suis déjà dehors )
mouah ah ah
Sham, je t’aime.
J’adore!
Surtout les traductions!
Faudrait que tu joues plus souvent à la modasse Manou ;)
Très important les genoux en dedans :) et les mains mises en avant. And the traduction for your international audience !!!
Sardine : Du lourd ? Ose expliquer !
Phileas : Oh thank you !!
E-zabel : Ah ouais ?? (prends en photo à l’arrache)
C’est Alice ! : Euh, merci ! (mais c’est pour de rire hein)
Shalima : Ah mais ton english est très fluent
On sent l’entrainement sur les blogs mode dis donc !
(bien ouej pour le lien… mais tu sais que parfois des gens le font hors blog de mode… So crazy isn’t it ? )
Dom : Elle a tout compris
Kriss : Dis pas de bêtise, vous pourriez y prendre goût
Océane : You think we’re internationaaaaaaaaaaaaaaaaal ? (waow)
@ Jules : c’est Manou elle a pas pris mes photos découpées ! elles étaient trop belles tu penses bien.
@Manou : hiiiiiiii comment tu es trop belle ! hiiiiiiii comment elles te vont trop bien ces robes ! hiiiiiiii je cours les acheter !
D’ailleurs ça me fait trop penser à un billet que j’ai écrit sur mon merveilleux blog : http://www.eamimiselapete.com
j’aime bien le regard lointain (vers LA evidemment).
pensez la prochaine fois à mettre un livre ; vous aimez la mode, certes mais vous êtes aussi des intellectuelles.
Je ne saurai que trop te conseiller de changer de photographe
Eamimi n’assure pas
Sinon la 1ère robe est top … mais pourquoi tout ce noir pour un baptême, signe de vie ?
Et j’adore le com de Shalima
J’ai ri…
Vraiment je pense que ça cause pas assez mode par ici!
Et que quand ça cause mode ça cartonne…
Fais gaffe Manou, tellement tu as la fashionitude inside qu’on pourrait te croiser au détour d’un post chez Madison et Jenifer!!!
(où qu’il est ton vide dressing?)
[...] Ménagères de moins de 50 ans. kikitooooooombent à la 55. Mais bon, je suis sur le point d’en convaincre une de s’initier à l’élevage de fourmis. (Je me sens seule) [...]
(commentaire de lectrice de blog mode)
Wahouh ! J’adore trop ton style. Il est trop beau ton collier, c’est quoi ?
(nan parce que t’as pas mis les crédits, c’est pour ça)
Tiens, voici mon blog : http://jaimetroplamode.blogspot.fr - Viens faire un tour, on pourra s’échanger nos chaussures (je crois qu’on fait la même taille).
Allez, des bisous et @ +
(lol)
Je kiffe la fashion pause !!!
T’aurais pas un peu grossi des fois ?
(troll de blog de mode)
C’est ton fillot qui va être fier….